PC World 2002 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2002 June / PCWorld_2002-06_cd.bin / Software / Vyzkuste / girder / girder312e.exe / {app} / i18n / Russian.lng < prev next >

Wrap

Text File | 2000-06-19 | 10KB | 573 lines

&File &╘αΘδ &New &╤ετΣα≥ⁿ &Open... &╬≥Ω≡√≥ⁿ... &Save &╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ &Edit &╧≡αΓΩα &Copy &╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ &Paste ┬±≥&αΓΦ≥ⁿ &Add Command &─εßαΓΦ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤ &Delete &╙ΣαδΦ≥ⁿ &Test Command &╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤ &Reset All States &╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ±σ &Help &╤∩≡αΓΩα &About &╬ ∩≡επ≡α∞∞σ &Disable Input Device(s) ┬&√Ωδ■≈Φ≥ⁿ &Enable Input Device(s) &┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ Apply ╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ APM Event Generator APM Event Generator APM Event Plugin 1.0 for Girder 3.0 APM Event Plugin 1.0 for Girder 3.0 Add &MultiGroup ─εßαΓΦ≥ⁿ &╠≤δⁿ≥Φπ≡≤∩∩≤ Add &Group ─εßαΓΦ≥ⁿ &├≡≤∩∩≤ Antirepeat wait time [ms] └φ≥Φ∩εΓ≥ε≡ (∞±) Accelerate ╙±Ωε≡Φ≥ⁿ Alt Alt Autoload file does not exist. ╘αΘδ Σδ αΓ≥εταπ≡≤τΩΦ φσ φαΘΣσφ. Auto Enable Input device └Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ΓΩδ■≈α≥ⁿ Auto Load └Γ≥εταπ≡≤τΩα Auto execute on startup ┬√∩εδφ ≥ⁿ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ Available plugins ─ε±≥≤∩φ√σ ∞εΣ≤δΦ Action Plugins ╧≡επ≡α∞∞φ√σ ∞εΣ≤δΦ Antirepeat active └φ≥Φ∩εΓ≥ε≡ ΓΩδ■≈σφ About ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ Allowed Clients ─ε±≥≤∩ Σδ Address └Σ≡σ± Address edit ╚τ∞σφΦ≥ⁿ Add ─εßαΓΦ≥ⁿ Browse ╧≡ε±∞ε≥≡ Begin state ═α≈α≥ⁿ ± Baud Rate Baud Rate Cancel ╬≥∞σφα Comport ╧ε≡≥ Captured IR code. ╚╩-ΩεΣ ∩≡Φφ ≥. Cannot load plugin. ═σΓετ∞εµφε ταπ≡≤τΦ≥ⁿ ∞εΣ≤δⁿ. Cannot save datafile. ═σΓετ∞εµφε τα∩Φ±α≥ⁿ ⌠αΘδ. Cannot load datafile. ═σΓετ∞εµφε ταπ≡≤τΦ≥ⁿ ⌠αΘδ. Could not enable IR device. ╬°ΦßΩα ∩≡Φ ΓΩδ■≈σφΦΦ. Contents ╤εΣσ≡µαφΦσ Capture Window ╟α⌡Γα≥ ±εεß∙σφΦΘ Contact and Copyright information ╦Φ÷σφτΦεφφεσ ±επδα°σφΦσ Clicked ╬ΣΦφε≈φ√Θ ∙σδ≈εΩ Close ╟αΩ≡√≥ⁿ Command ╩ε∞αφΣα Capture ╟α⌡Γα≥Φ≥ⁿ Control Ctrl Cannot find window ╬Ωφε φσ φαΘΣσφε. Child Name Child Name Child Class Child Class Checking the Settings ╧≡εΓσ≡Ωα φα±≥≡εσΩ Class Name Class Name Clear List ╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Cannot enable ═σΓετ∞εµφε ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ Cannot play wavfile. ═σΓετ∞εµφε ∩≡εΦπ≡α≥ⁿ τΓ≤Ω Cannot Shutdown windows. ═σΓετ∞εµφε ταΓσ≡°Φ≥ⁿ ≡αßε≥≤ Clicked sent. Clicked sent. Close sent. Close sent. Command State ╤ε±≥ε φΦσ Ωε∞αφΣ√ Current State ╥σΩ≤∙σσ Cannot find group ├≡≤∩∩α φσ φαΘΣσφα Cannot find icon ╟φα≈εΩ φσ φαΘΣσφ Cannot Find Softplugin. ╧≡επ≡α∞∞φ√Θ ∞εΣ≤δⁿ φσ φαΘΣσφ Could not enable input device(s). ═σΓετ∞εµφε ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ. Command executed Command executed Command ID Command ID Change the Target Settings of the follwing command ? Change the Target Settings of the follwing command ? Cannot import group. ╬°ΦßΩα Φ∞∩ε≡≥α π≡≤∩∩√. Cannot export group. ╬°ΦßΩα ²Ω±∩ε≡≥α π≡≤∩∩√. Default ╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■ Double Clicked ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ Don't send the IR commands when Girder is the Foreground window ═σ ∩ε±√δα≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤ σ±δΦ εΩφε Girder φα ΓΦΣ≤ Display Splashscreen ┬√ΓεΣΦ≥ⁿ τα±≥αΓΩ≤ Description ╬∩Φ±αφΦσ Delete ╙ΣαδΦ≥ⁿ Dotmatrix font ╪≡Φ⌠≥ ∩αφσδΦ Example plugin for Girder 3.0 ╧≡Φ∞σ≡ ∞εΣ≤δ Σδ Girder 3.0 Executable (*.exe)|*.EXE|Wav files (*.wav)|*.WAV Executable (*.exe)|*.EXE|Wav files (*.wav)|*.WAV E&xit ┬√&⌡εΣ Enabled ┬Ωδ■≈σφε Execute ┬√∩εδφΦ≥ⁿ Executable Executable Error: Cannot set volume ╬°ΦßΩα ∩≡Φ Φτ∞σφσφΦΦ π≡ε∞Ωε±≥Φ Execute on all states except 1 ═σ Γ√∩εδφ ≥ⁿ Γ ±ε±≥ε φΦΦ 1 Error: Cannot execute command. ╬°ΦßΩα - Ωε∞αφΣα φσ Γ√∩εδφσφα. Export Group... ▌Ω∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤... Fast UIR Init ┴√±≥≡α ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷Φ Fast ┴√±≥≡ε File ╘αΘδ Filename ╚∞ ⌠αΘδα Find ═αΘ≥Φ GNU General Public License GNU General Public License Girder files (*.gir)|*.GIR Girder files (*.gir)|*.GIR Group Enable ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ Group Disable ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ Girder Standby Toggle ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ/ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ Girder General ╬ß∙Φσ Girder will attempt to fill the target options based on the info here. This might need some manual tuning Girder ∩ε∩√≥ασ≥± Γ√∩εδφΦ≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞√σ φα±≥≡εΘΩΦ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ. ╧εΣ±≥≡εΘ≥σ Γ≡≤≈φ≤■. Group Enabled ├≡≤∩∩α ΓΩδ■≈σφα Group Disabled ├≡≤∩∩α Γ√Ωδ■≈σφα Girder Standby Girder φσαΩ≥ΦΓσφ Girder Active Girder αΩ≥ΦΓσφ Girder Homepage: Http://www.stack.nl/~stilgar ─ε∞α°φ ±≥≡αφΦ÷α Girder: http://www.stack.nl/~stilgar Goto ╧σ≡σΘ≥Φ Hibernate ╧≡Φε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡αßε≥≤ Howto ╫α±≥ε ταΣαΓασ∞√σ Γε∩≡ε±√ Hide ╤∩≡ ≥α≥ⁿ Hide on startup ╧≡ ≥α≥ⁿ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ Hardware Plugins ─≡αΘΓσ≡√ Handle Handle Hide sent. Hide sent. Host IP IP αΣ≡σ± Host Port IP ∩ε≡≥ IRSpeed ╤Ωε≡ε±≥ⁿ I Was here I Was here I Was Here I Was Here IR Device Enabled. ┬Ωδ■≈σφε. Icon files (*.ico)|*.ICO Icon files (*.ico)|*.ICO Icon ╟φα≈εΩ Input Device ╙±≥≡εΘ±≥Γε ΓΓεΣα I'm searching for people who are willing to translate Girder, it's very easy and will bring joy to a lot of people :). Most important: your name will be noted in the Thanks section of the Girder helpfile! I'm searching for people who are willing to translate Girder, it's very easy and will bring joy to a lot of people :). Most important: your name will be noted in the Thanks section of the Girder helpfile! Initializing the Input Device(s) ╚φΦ÷ΦαδΦτα÷Φ Input Device Enabled. ┬Ωδ■≈σφε. Input Device Disabled. ┬√Ωδ■≈σφε. IrDA Settings IrDA Settings Import Group... ╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤... Icons on the action tabs Icons on the action tabs Keep focus ╬±≥αΓΦ≥ⁿ ⌠εΩ≤± Key sent ═αµα≥Φσ ∩ε±δαφε Keyboard ╩δαΓΦα≥≤≡α Learn IR ╬ß≤≈Φ≥ⁿ LogOff ╟αΓσ≡°Φ≥ⁿ ±σαφ± LParam LParam Launch Girder on windows startup ╟α∩≤±Ωα≥ⁿ Girder Γ∞σ±≥σ ± Windows Language ▀τ√Ω Main Window ├δαΓφεσ εΩφε Monitor On ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ΣΦ±∩δσΘ Monitor Off ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ΣΦ±∩δσΘ Maximize ╨ατΓσ≡φ≤≥ⁿ Minimize ╤Γσ≡φ≤≥ⁿ Minimize Girder ╤Γσ≡φ≤≥ⁿ Girder Mouse ╠√°ⁿ Mouse Up ╠√°ⁿ ΓΓσ≡⌡ Mouse Down ╠√°ⁿ ΓφΦτ Mouse Left ╠√°ⁿ ΓδσΓε Mouse Right ╠√°ⁿ Γ∩≡αΓε Mouse Left Click ═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ Mouse Left Doubleclick ─ΓεΘφεσ φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ Mouse Right Click ═αµα≥Φσ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩΦ Match invisble Tasks ╙≈Φ≥√Γα≥ⁿ φσΓΦΣΦ∞√σ ταΣα≈Φ Minimized ╤Γσ≡φ≤≥ε Maximum number of ClientAddresses reached cannot add. ═σΓετ∞εµφε ΣεßαΓΦ≥ⁿ φεΓεπε ΩδΦσφ≥α. Mouse Right Doubleclick ─ΓεΘφεσ φαµα≥Φσ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩΦ Mouse Middle click ═αµα≥Φσ ±≡σΣφσΘ Ωφε∩ΩΦ Mouse Middle Doubleclick ─ΓεΘφεσ φαµα≥Φσ ±≡σΣφσΘ Ωφε∩ΩΦ Mouse Up Right Mouse Up Right Mouse Up Left Mouse Up Left Mouse Down Right Mouse Down Right Mouse Down Left Mouse Down Left Mouse Wheel Up Mouse Wheel Up Mouse Wheel Down Mouse Wheel Down New ┴στ Φ∞σφΦ Not found. ═σ φαΘΣσφε. Name ╩ε∞αφΣα None ═σ≥ Ok OK O.S. ╤Φ±≥σ∞α Only send to first match ╧ε±√δα≥ⁿ ∩σ≡ΓεΘ φαΘΣσφφεΘ OSD OSD Play Wav ╧≡εΦπ≡α≥ⁿ τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ Poweroff ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ Path to Hardware plugins ╚±Ωα≥ⁿ Γ ∩α∩Ωσ Path to Action plugins ╚±Ωα≥ⁿ Γ ∩α∩Ωσ Process ID Process ID Parent Parent Plugins ╠εΣ≤δΦ Port ╧ε≡≥ Password ╧α≡εδⁿ Question ┬ε∩≡ε± Reboot ╧σ≡σταπ≡≤τΦ≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ Register Filetype ╨σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ≥Φ∩ Running Tasks/Windows ╟α∩≤∙σφφ√σ ταΣα≈Φ Refresh ╬ßφεΓΦ≥ⁿ Ready. ├ε≥εΓε. Rename ╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ Repeat Tolerance Repeat Tolerance Recognition Tolerance Recognition Tolerance Skip UIR init check ═σ ∩≡εΓσ≡ ≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ Strip Zeros from UIR string ╙Σαδ ≥ⁿ φ≤δΦ Slow ╠σΣδσφφε Suspend Mode ╨σµΦ∞ ∩≡Φε±≥αφεΓΩΦ Suspend to Ram ╧≡Φε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ Γ ∩α∞ ≥ⁿ Select destination. ┬√ß≡α≥ⁿ ταΣα≈≤. Save &as... ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Ω&αΩ Se&ttings... &═α±≥≡εΘΩΦ... Settings Window ╬Ωφε φα±≥≡εσΩ State Window ╤ε±≥ε φΦσ Ωε∞αφΣ√ State ╤ε±≥ε φΦσ Show ╧εΩατα≥ⁿ Set Focus ═α±≥≡εΦ≥ⁿ ⌠εΩ≤± Screen Saver ╒≡αφΦ≥σδⁿ ²Ω≡αφα Shutdown ╟αΓσ≡°Φ≥ⁿ ≡αßε≥≤ Step Size ╪απ Startup Options ╬Ωφε SysCommand ╤Φ±≥σ∞φα Ωε∞αφΣα Set On-Trayicon ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ ┬Ωδ■≈σφ Set Off-Trayicon ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ ┬√Ωδ■≈σφ Set Active-Trayicon ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ └Ω≥ΦΓσφ Set Standby-Trayicon ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ ═σαΩ≥ΦΓσφ Step ╪απ Shift Shift Special Key ╤∩σ÷Φαδⁿφ√σ Sentence ╤≥≡εΩα Settings ═α±≥≡εΘΩΦ Save datafile on shutdown/poweroff/logoff ╤ε⌡≡αφ ≥ⁿ ⌠αΘδ ∩≡Φ Γ√⌡εΣσ Scale Main Form ╨ατ∞σ≡ εΩφα State. ╤ε±≥ε φΦσ. Selected Task's Childobjects ─ε≈σ≡φΦσ εΩφα ταΣα≈Φ Send to foreground task ╧ε±√δα≥ⁿ αΩ≥ΦΓφεΘ ταΣα≈σ Substring matching ═σ∩εδφεσ ±≡αΓφσφΦσ ±≥≡εΩ Start Capture ═α≈α≥ⁿ Stop Capture ╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ System Wide Capturing ╟α⌡Γα≥ ±Φ±≥σ∞φ√⌡ ±εεß∙σφΦΘ SmartFill └Γ≥ετα∩εδφσφΦσ Show sent. Show sent. State Count ┬±σπε See file Copying.txt for license details ╦Φ÷σφτΦεφφεσ ±επδα°σφΦσ Γ ⌠αΘδσ Copying.txt String ╤≥≡εΩα Set Group Targets ╧≡ΦΓ τα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ Show Girder ╧εΩατα≥ⁿ Girder Text ╥σΩ±≥ This plugin sends a WM_SETTEXT message to the targets. This plugin sends a WM_SETTEXT message to the targets. The file has changed, save ? ╘αΘδ ß√δ Φτ∞σφσφ, ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ? Target Window ┬√ßε≡ ταΣα≈ Target ╟αΣα≈α Traybar mode ╧≡ ≥α≥ⁿ Γ ≥≡σΘ The New input device gets activated when you press the apply button. ═εΓεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε ß≤Σσ≥ ΓΩδ■≈σφε ∩≡Φ φαµα≥ΦΦ Ωφε∩ΩΦ ╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ. This is not a Girder 3.0 Datafile, should I try to import from 2.x ? If you save this file Girder 2.x cannot open it anymore. ▌≥ε≥ ⌠αΘδ ß√δ ±ετΣαφ ∩≡σΣ√Σ≤∙σΘ Γσ≡±ΦσΘ Girder. ╧≡σεß≡ατεΓα≥ⁿ? Target Selector ┬√ßε≡ ταΣα≈Φ Test Event ╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ Type ╥Φ∩ Translation written by Ron Bessems <R.E.M.W.Bessems@stud.tue.nl> ╧σ≡σΓεΣ ≡ατ≡αßε≥αφ Ilja V.Levinson <lev@oduurl.ru> TCP/IP Server Settings ═α±≥≡εΘΩΦ ±σ≡Γσ≡α TCP/IP TCP/IP Client ╩δΦσφ≥ TCP/IP Talking Clock ├εΓε≡ ∙Φσ ≈α±√ Timer Timer Timer plugin for Girder 3.0 Timer plugin for Girder 3.0 This plugin executes a command after a preset timeout. This plugin executes a command after a preset timeout. This is not a Girder 3.0 ExportFile. This is not a Girder 3.0 ExportFile. UIR/IRman Settings ╙±≥αφεΓΩΦ ╚╩-∩≡Φσ∞φΦΩα Unregister Filetype ═σ ≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ≥Φ∩ User Interface ┬ΦΣ Volume Window ╚τ∞σφσφΦσ π≡ε∞Ωε±≥Φ Volume Change ╚τ∞σφΦ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ Volume Right Change ╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ Volume Left Change ╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ Volume Balance Change ╚τ∞σφΦ≥ⁿ ßαδαφ± Volume Mute Toggle ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ/ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ τΓ≤Ω Volume ID ╚±≥ε≈φΦΩ Volume ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ Version ┬σ≡±Φ Volume Settings ╨σπ≤δ ≥ε≡ π≡ε∞Ωε±≥Φ Volume Left ╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ Volume Right ╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ Volume Mute ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ τΓ≤Ω Waiting for IR Code. ╬µΦΣαφΦσ ╚╩-ΩεΣα. Window ╬Ωφε Wait ╞Σα≥ⁿ Wait for Window ╞Σα≥ⁿ εΩφε WParam WParam Window Name Window Name Window Class Window Class Wparam Wparam Wavfile played. ╧≡εΦπ≡√Γασ≥± τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ. Windows is shutting down. ╟αΓσ≡°σφΦσ ≡αßε≥√ Windows. Wav files (*.wav)|*.WAV|Executable (*.exe)|*.EXE Wav files (*.wav)|*.WAV|Executable (*.exe)|*.EXE X/Timeout [ms] X/╥αΘ∞α≤≥ Y Y command sent. ╩ε∞αφΣα ∩ε±δαφα. sys command sent. ╤Φ±≥σ∞φα Ωε∞αφΣα ∩ε±δαφα.